Réalisée par Bruno Boulianne, cette deuxième capsule vidéo autour de l'exposition Raymonde April : Traversée donne la parole à l'artiste photographe.

« C’est toujours une responsabilité de photographier des gens. […] Tu signes une espèce de contrat moral. Mais c'est aussi une manière d'être plus proche, les garder avec moi, c'est une manière d'aimer. D'être avec. »